Ability to edit and save a JQL as a new filter from the app#36

As a user, I want to modify the JQL filter being used in the app and save it as a Jira saved filter.